2016年3月10日,佛罗伦萨大学孔院分别在普拉托教学点Cicognini 中学,佛罗伦萨Murate文学咖啡馆举办了“梦如诗”中国诗诵会。
意大利知名纪录片导演兼汉学家Sergio Basso带来了一场中国诗词赏析的精彩讲座,包括诗歌的发展、体裁,对时代的影响和意义等。从《诗经》赋、比、兴的创作手法,到近体诗的平仄、对仗格律,从句式到意境,从轻感到心灵触动,从李商隐到舒婷,Basso 先生用文化对比的方法向大家介绍了中国诗词的概况,以西方人欣赏和理解文学的角度阐释了中国诗歌的文学价值、艺术价值和社会价值。
活动还邀请了极富朗诵和表演天赋的演员Consuelo Ciatti 女士。她富有感情的朗诵了诗仙李白的《月下独酌》,未央的《假如我重活一次》,舒婷的《也许》等诗篇。把意大利观众带进中国古代及现代文学作品中。令观众感受到了中国诗歌的艺术。
诗歌和经典文学朗诵会是意大利民众热爱的一种演出形式。中国诗歌文化与意大利戏剧表演艺术的结合是该活动的创意所在,也是孔院文化活动的创新,获得观众的高度认可。现场听众均为大、中学汉语班师生,大家纷纷被诗情所感染,并引发对中国古诗词及当代诗歌文化的浓厚兴趣。
今年六月,孔院将在意大利举办大型诗歌朗诵会。